
Présentation du livre
- Titre: Huit monologues de femmes,
- Auteur : Barzou Abdourazzoqov,
- Genre : Nouvelles,
- Publication : 2007,
- Thèmes : Femmes, Tadjikistan, théâtre, société.
Mon avis
Bonjour les fous de lectures….
Livre lu dans le cadre du défi » je noircis mon planisphère ».
Découverte d’un auteur du Tadjikistan
Ensemble de 8 petites nouvelles présentées sous forme de monologues.
Ecrits pour le théâtre, ces monologues mettent en scène 8 femmes qui racontent leur histoire en quelques phrases.
8 femmes sans noms, juste une voix. 8 femmes malheureuses, en colère, chacune pour une raison différente.
8 femmes qui ne font que passer sur scène. Seul le public sera témoin de leurs aveux.
8 femmes différentes qu’un seul point relie: toutes ont été blessées par la vie.
Qu’elles aient été violées, abandonnées, battues.
Qu’elles soient trompées ou trompent elles-mêmes leur époux
Qu’elles soient à la recherche d’une fille disparue ou exploitent leurs enfants.
Toutes revendiquent haut et fort et en quelques phrases, leur statut d’être humain à part entière, leur désir de vivre, de penser et d’agir selon leur propre volonté.
Petit ouvrage contemporain qui nous emmène à la découverte de 8 femmes tadjikes.
Il y a des rires, des pleurs, de l’humour grinçant … bref, 8 tranches de vie de 8 femmes nous ressemblent, qui pourraient être nous !
L’auteur est reconnu pour sa modernité et sa liberté de ton.
Dans ce court recueil il a voulu rendre hommage à nos mères, à nous les femmes et à nos filles.
Petite lecture à découvrir absolument.
A noter l’excellent travail du traducteur qui a su faire ressentir au lecteur le caractère différent de chacune des 8 femmes.
Je note sans hésiter !!
J’aimeJ’aime